Solución
La discrepancia puede deberse a las definiciones de "regreso" y "re-apareamiento":
Retorno: Una cubrición fallida durante el período; una inseminación que no resultó en una camada (la cerda pudo haber vuelto al celo o haber sido descartada).
Recubrición: Una cerda que se insemina nuevamente después de una primera cubrición fallida.
En el informe 2.5.1 (Resultados del apareamiento de verracos), puede ver el número de cubriciones durante el período, el número de cubriciones fallidas (sin camada) y el porcentaje de retornos; estas cifras también se pueden obtener a través del informe 2.2.2 (Indicadores clave del apareamiento).
El informe 2.2.3 (Análisis de re-apareamiento) muestra el número de recubriciones durante el período multiplicado por 100 y dividido por el número total de apareamientos en el período seleccionado.